Kao cijev usisivaèa, uobièajna kutija za bombe ruène izrade.
Como um silenciador ou tubo de aspiração. Isso é comum em bombas caseiras.
Ti tipovi su sigurno "Kutija za alat".
Esses caras devem ser a caixa de ferramentas.
Glupi kubanski obièaj, ta kutija za tortilje.
Deve ser tradição cubana botar gente em latas de tortilla.
Da, ja sam prava muzièka kutija za sve što muèe
Eu sou o grande pesadelo Do vaqueiro
To je tvoja kutija za ruèak!
Vá e escreva isso na sua merendeira.
Treba da vidiš kad on radi, kutija za bakšiš je puna.
Você precisa ver ele trabalhando. A jarra de gorjeta se enche.
To je bila kutija za cipele puna kukuruznog punjenja, starih loto tiketa i insulina.
Era uma caixa de sapatos cheia de pensos para calos, bilhetes de lotaria usados e insulina.
Znam da je ovo pola od onog što smo trgovali ali mi je stvarno potrebna ona kutija za nakit.
Eu sei que isso é só metade das sodas pelas quais trocamos... mas eu realmente preciso daquela caixa de jóias de volta.
Ta kutija za nakit je pripadala mojoj majci.
Aquela caixa de jóias pertence a minha mãe... a avó dela deu pra ela.
Sada smo tim, kao Batman i Robin, kao piletina i kutija za piletinu.
Nós somos um time agora. Tipo Batman e Robin. Tipo frango e balagem de frango
Evo ti kutija za tvoje stvari.
Uma caixa para as suas coisas.
Crkotina sa puta, spaljena kosa, kutija za protezu moje sestre, šest nedelja flaširanog prdeža, oposumova placenta, znoj sa odela Šilje šetaèa.
Bicho morto, pêlo queimado, o porta-aparelho da minha irmã, frasco com peidos de 6 semanas, placenta podre, suor de uma roupa suja.
Moje ime je Jagoda, moja tašna je kutija za ruèak.
Meu nome é Morango. Minha bolsa é uma lancheira.
Znaèi ta kutija za koju si me pitala, pripadala je nekome tko mi je bio veoma blizak.
Então, aquela caixa a qual você me perguntou. Ela pertenceu a alguém muito próximo a mim.
Od kada ju je njen otac ponovo napustio, izrezala je reè "æale" sa svih naših kutija za jelo.
Desde que o pai dela a abandonou... ela recortou "pop" de todas as nossas comidas.
Ne, to je moja kutija za zraènu gitaru.
Não, esse é o case da minha guitarra imaginária.
Meni izgleda kao obièna kutija za zaèine.
Essa parece uma caixa comum para mim.
Znaš dobro da je to kutija za kaku Ser Lanselota.
Sabe muito bem que essa é caixa de areia do Sr. Lancelot.
Sedi u prvoj klasi, kovrdžava kosa, kutija za gitaru?
Sentado na primeira fila... Cabelo enrolado, capa de violão?
Pokupila sam nekoliko kutija, za sluèaj da poèeneš da pakuješ svoju sobu.
Peguei algumas caixas no caso de você querer empacotar as coisas do seu quarto.
Uh, da, mislim da je ta kutija za maèji posip dovoljno velika.
Acho que essa caixa de areia não é grande o suficiente. Boa garota, Sasha.
Zašto, jer si glup kao kutija za èekiæe?
Porque é burro como uma porta?
U poslednjih 60 godina ljudsku rasu su hranili imaginacijama mog lica od kutija za ruèak i T-majica i sranja.
Nos últimos 60 anos têm sido divulgadas imagens do meu rosto em lancherias, camisetas, essas merdas.
Ovo je Alina stara kutija za užinu, kad je bila dete.
E a antiga lancheira da Ali de quando era criança.
Prazna kutija za picu. Prljavi tanjir. Prljava èaša.
Caixa de pizza vazia, prato sujo, copo sujo.
Pored ovog taj izgleda kao kutija za cipele i još gleda, na Zelmin treæi omiljeni park na svetu.
Isto faz com que um olhar como uma caixa de sapatos de merda, bônus e, tem vista de Zelma terceiro parque favorito no mundo, Programer.
Gde ti je kutija za alat?
Onde está a caixa de ferramentas?
Reè koja opisuje skupljanje predmeta povezanih sa šibicama kao što su etikete s kutija za šibice i kutije za šibice.
Essa palavra descreve a coleção de itens relacionados à fósforos como rótulos de caixa de fósforo e caixas de fósforos.
To je moja kutija za nakit.
Sim. É minha caixa de jóias.
Treba nam kutija za novac, ljepilo i malo šljokica!
Precisamos de uma caixa, glitter e cola.
To je bila stara... kutija za prstenje, Ejmina baka joj je to dala.
Era uma velha... Caixa de anéis, dada pela avó da Amy.
Mislim da je kutija za kondenzaciju.
Deve ser a bandeja do condensador.
Laže, to je kutija za burmut.
Está mentindo. É uma caixa de rapé.
Ejmi, bilo je kutija za poneti iz kineskog restorana... u kanti za ðubre.
Amy, havia embalagens de comida chinesa... dentro da lata de lixo.
Ne znam gde je kutija za prvu pomoæ.
Não encontro o kit. - Continue procurando.
Furijeva kutija za alat je zakljuèana u Kolsonovoj kancelariji.
A caixa do Fury está lacrada no escritório de Coulson.
Predmet 43A... srebrna kutija za nakit.
Lote 43-A, uma caixa de joias de prata.
"Kutija za cipele ispod mog kreveta sa boèicama vazelina."
"A caixa cheia de lubrificantes embaixo da minha cama para Pete Martinez.
Ovde ima èetku koja smrdi kao kutija za maèke.
Ela tem uma escova aqui atrás que cheira como caixa de gato.
Trebaæe ti veæa kutija za svog zaposlenog.
Precisará de um caixão maior para seu empregado aqui.
Mogao bi otiæi popuniti nekoliko glasaèkih kutija za mene.
Podia encher as urnas com votos.
Dok sam odrastala, moja majka ju je zvala "kutija za idiote".
Minha mãe, quando pequena, a chamava de “caixa idiota”.
Ili na primer, u nekim od naših istraživanja, možete ponovo koristiti vodu tako što je obradite u kanalizacionim sistemima na samom licu mesta, poput kutija za sađenje ili veštačkih močvara.
Ou, por exemplo, em nossas pesquisas, podemos reutilizar a água tratando-a em sistemas locais de saneamento, como jardineiras ou pântanos artificiais.
2.6295387744904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era quadrado, como a caixa de um anel. 